Report of the chairperson on the activities of the commission covering the period July to December 2011Rapport du President sur les Activites de la Commission pour la Periode allant de Juillet a Decembre 2011Relatório Do Presidente Sobre As Actividades Da Comissão Durante O Período De Julho À Dezembro De 2011