Organisé à la demande de l'UNESCO, le stage sur la méthodologie de la collecte et de l'exploitation de la tradition orale s'est déroulé dans les locaux du Centre d'Etudes Linguistiques et Historiques par Tradition Orale de l'Organisation de l'Unité Africaine, du 1 au 5 Décembre 1986. De nombreux enseignants et chercheurs de l'Université de Niamey et de l'Institut National de la Documentation, de la Recherche et de l'Animation Pédagogiques ont animé le stage. Exposés introductifs, communications, et participation très active aux débats ont donné au stage un niveau et une atmosphère intellectuels que chacun s'est plu à souligner. De très nombrèux.étudiants de l'Université de Niamey y ont assisté. On trouvera dans le présent rapports : le compte-rendu des travaux, le programme de travail, la liste des participants et les différents textes.